追記(09/25)

registerが登録するという意味の単語。名詞でもあるし動詞でもある。ではregistをregisterに変更しようと思ったが、C言語だとregisterは予約語。ということで使えない。
registは登録という名詞"registration"の省略したという話もある。