スプライトの幅高さを取得する

スプライトの幅と高さはSpriteRendererのboundsから取得できる。
Sprite.bounds - Unity スクリプトリファレンス

float width = GetComponent<SpriteRenderer>().bounds.size.x;
float height = GetComponent<SpriteRenderer>().bounds.size.y;